『Asteroid Goddesses: The Mythology, Psychology, and Astrology of the Re-Emerging Feminine』は、占星術家
デメトラ・ジョージがダグラス・ブロックとの共著で1986年に刊行した、小惑星の解釈書です。版元は米カリフォルニア州サンディエゴのACS Publications、初版は367ページでした。2003年にはニコラス・ヘイズ社のインプリントであるアイビス・プレスから改訂版（416ページ）が出され、現在も流通しています。
（本文は変更不要。対ページ astrologers/demetra-george の「ヴェスタ」表記を「ベスタ」に揃えることを推奨）これらは1801年から1807年にかけて相次いで発見されましたが、その後の長いあいだ天文学の対象にとどまり、占星術の解釈体系のなかに定まった席を持っていませんでした。本書はその四天体に、神話・心理・占星術という三つの層を重ねた読み方を与えます。副題にある「再び現れつつある女性性（the Re-Emerging Feminine）」という言葉が、本書の視点を端的に示しています。
巻末には16の小惑星について1931年から2050年までの天体暦が収められており、読み物であると同時に、実際にチャートへ小惑星を入れて確かめるための参照書としても作られています。
著者のデメトラ・ジョージは1946年生まれのアメリカの占星術家で、大学では哲学を学び、1971年ごろから占星術家としての活動を本格化させました。本書の刊行はその15年ほどのちにあたります。共著者のダグラス・ブロックは1949年生まれのカウンセラー・著述家で、心理的な語彙の側から本書に加わりました。
本書の成立を考えるうえで欠かせないのが、計算の道具立ての整備です。1973年、エレノア・バックが『Ephemerides of the Asteroids: Ceres, Pallas, Juno, Vesta, 1900-2000』（Celestial Communications）を刊行し、四小惑星の位置を手軽に引ける表がはじめて実践者の手に渡りました。位置が分からなければチャートに入れようがありませんから、この天体暦の登場が、小惑星を扱う実践の前提条件をつくったことになります。
ただし、位置が引けることと、その天体が何を意味するかが分かることは別の問題です。1970年代から80年代前半にかけて、四小惑星は「読めるが、何と読めばよいか定まっていない」状態に置かれていました。本書はその空白に、神話の物語を出発点とする体系的な意味づけを与えようとした仕事です。従来の解釈体系では月と金星にまとめて割り当てられていた領域を、より細かく分節したいという問題意識が、その背景にあります。
構成は、導入となる三つの章から始まります。小惑星を変容の担い手として位置づける章、新しい神話の担い手として位置づける章、そして四女神の関係を一つの図（マンダラ）として示す章です。
続く本体は、四女神それぞれに二章ずつを充てる構成になっています。神話と心理を論じる章と、ホロスコープでの読み方を扱う章の対です。ケレスは「偉大なる母」、パラス・アテナは「戦士の女王」、ベスタは「永遠の炎」、ジュノーは「神聖なる配偶者」という副題のもとに置かれ、それぞれサイン・ハウス・アスペクトへの適用が示されます。その後に、ディアナやヒダルゴといった小さな小惑星をまとめて概観する章、小惑星という天体群の天文学的な成り立ちを扱う章、エピローグが続き、巻末が天体暦です。
本書の意義は、四つの小惑星に互いに独立した象徴の軸を与え、それを実際のチャート解釈の手順にまで落とした点にあります。養育と喪失、知恵と戦略、献身と集中、対等な関係というように、それまで大づかみだった領域が四つに分かれたことで、実践者が使える語彙が増えました。なお本ページは原典の翻訳や章ごとの要約ではなく、その構成と位置づけの紹介にとどめます。
1986年の刊行以前にも、エマ・ベル・ドナスの『Asteroids in the Birth Chart』（1979年）やジッポラ・ドビンズの『Expanding Astrology's Universe』（1983年）など四小惑星を扱う先行文献はありましたが、神話・心理・占星術の三層を一冊で貫き、サイン・ハウス・アスペクトの読み方まで通して示した文献としては本書が最初期のものでした。本書が示した対応、すなわちケレスを養育と喪失、パラスを知恵と戦略、ジュノーをパートナーシップ、ベスタを献身と集中として読む枠組みは、その後の入門書や占星術ソフトの解説文にまで広く引き継がれています。本事典のコラム「4大小惑星」や用語
小惑星とはで紹介している基本的な意味づけも、この本に由来する語彙の系譜のうえにあります。
同じ時期、占星術は既知の惑星以外の小天体をどう読むかという課題に、いくつかの方向から取り組んでいました。1977年に発見されたカイロンについては、
メラニー・ラインハートが
キロンと癒しの旅（1989年）で心理占星術の語彙による解釈を提示しています。神話を出発点として新しい天体に意味を与えるという方法論において、両者は同じ時代の関心を共有していました。
本書自体も一度で完結したわけではありません。2003年の改訂版が刊行され、電子書籍としても流通していることは、刊行から数十年を経ても参照され続けていることを示しています。
西洋占星術の歴史のなかで本書を置くなら、「読む点を増やす」という20世紀後半の流れを代表する一冊ということになります。古典占星術は肉眼で見える七天体で体系を組み立て、近代に天王星・海王星・冥王星が加わって十天体の枠ができました。本書はその先で、
カイロンと並んで、小惑星という新しい層を解釈に組み込む道を開きました。
一方で、この方向を採らない立場もあります。古典復興の流れに立つ実践者は、小惑星にはディグニティ体系のなかで座るべき席がないこと、読む点が増えると判断の焦点がぼやけることを理由に、原則として小惑星を使いません。この対立の構図は
小惑星・感受点を採用する流派、しない流派で整理していますが、本書を読むと「増やす側」がなぜ増やそうとしたのかという動機のほうが、はっきり見えてきます。
なお、2006年に国際天文学連合がケレスを準惑星に分類し直しても、占星術における扱いはほとんど変わりませんでした。占星術が天体を物理的な区分ではなく象徴の担い手として扱うためで、本書の枠組みもその分類変更の前後で揺らいでいません。
本書を知る意義は二つあります。一つは、四大小惑星の標準的な意味づけがどこから来たのかを、その出どころで確かめられる点です。入門書やソフトの解説にある短い説明の背後に、どんな神話と論理があるのかが分かると、借り物ではない形で小惑星を扱えるようになります。もう一つは、新しい象徴が占星術に受け入れられていく過程を、一冊の本のなかで具体的に追える点です。
入手については、2003年の改訂版（ISBN 9780892540822）が最も手に入りやすく、電子書籍版も流通しています。日本語訳は2026年9月時点で公刊が確認できていません。
読み進め方としては、まず自分のチャートで四小惑星がどのサイン・ハウスにあるかを確認し、該当する女神の神話の章から入るのが分かりやすい順序です。神話の物語をつかんでから、ホロスコープでの読み方の章に進むと、記述が具体的な配置と結びつきます。全体像を日本語で先に押さえておきたいときは、
4大小惑星と
パラスなどの各ページが橋渡しになります。
著者のその後の仕事はヘレニズム占星術の研究へと広がっており、本書はその出発点にあたる著作です。同じ書き手が神話と古典文献という二つの資源をどう扱ってきたかという視点で読むと、本書の位置がさらに立体的に見えてきます。
占星術は結果を決めつけるものではなく、自分を細やかに眺めるための地図として取り入れられます。本書はその地図に、四つの女神という区画を書き加えた一冊です。
無料のホロスコープ計算機で自分のチャートを見る