「現代のポカホンタス」という、短い呼び名だけのシンボルです。人物の姿も、場所も、何をしているかも描かれていません。示されているのは、よく知られた人物の名と、その前に置かれた「現代の」という言葉だけです。
「現代の◯◯」という言い方は、いまを生きる誰かを、昔の人物になぞらえて呼ぶときに使われます。そう呼ばれる人は、その人自身でありながら、昔の誰かの面影を重ねて見られています。名前は昔のもの、呼ばれている人は今の人。この二つの時間が、ひとつの呼び名の中で重なっていることが、この情景の骨組みです。
この呼び名には、呼ばれる本人より先に、名前のほうが知られているという順序があります。聞いた人は、まず古い名を思い浮かべ、それから目の前の今の人を見ます。「現代の」という一語が、その二つのあいだに橋を架けています。
蟹座は記憶と来歴を大切にするサインです。古い名が、いまの人の呼び名として届いているところに、時間を越えて残るものと、時代とともに変わるものとの関係が映っています。
名前と、なぞらえられる人。その関係に、この度数の中心があります。昔の人物の名で呼ばれるとき、呼ぶ側は、その人の中に、古い話の面影を見ています。呼ばれる側にとっては、自分を知ってもらう手がかりにもなれば、自分とは違う像を重ねられることにもなります。
「現代の」という言葉は、そのままの再現ではないことを示しています。同じ名を冠していても、生きている時代も、置かれた状況も違います。呼び名と本人とのあいだには、いつも少しのずれがあり、そのずれこそが、その人らしさの見える場所だと読めます。
同じ一語は、呼ばれる人を今の時代につなぎとめる言葉でもあります。古い名だけなら、昔話の人物の話で終わります。この一語があることで、呼び名は、いまここにいる一人の人を指す言葉になります。
呼び名は、自分で選ぶものとは限りません。周りが先にそう呼び始め、本人があとから意味を考えることもあります。与えられた名と、自分で感じている自分とのあいだを行き来しながら、自分の輪郭を確かめていく姿が、この度数には重なります。
ひとつ前の
蟹座27度を振り返ると、渓谷の嵐が描かれていました。谷という動かない地形に、通り過ぎていく嵐がぶつかる場面です。28度では、変わらずに残る古い名と、移り変わる今の時代とが、ひとつの呼び名の中で出会います。動かないものと動くものの組み合わせが、自然の場面から人の呼び名へと移っています。
蟹座29度へ進むと、双子の重さをはかるミューズが現れます。28度では、ひとりの人に昔の名が重ねられていました。29度では、よく似た二つの存在が並べられ、その重さがはかられます。重ねて見ることから、並べて見分けることへ、まなざしの向きが変わります。
嵐の谷、昔の名を持つ今の人、双子をはかるミューズ。三つの情景を通して見ると、28度は、ひとりの中に二つの時間を抱える場面として、比べる29度の手前に置かれています。
たとえば、親や祖父母に似ていると言われて育つ。前任者の名前を引き合いに出されて、二代目と呼ばれる。尊敬する人の名を借りたあだ名をつけられる。どれも、誰かになぞらえて呼ばれる場面です。
そう呼ばれることに、誇らしさと窮屈さの両方を感じる人もいるでしょう。比べられることが重く感じられる日は、呼び名と自分とのずれを、あえて言葉にしてみてください。似ているところと違うところを自分で知っておくと、呼び名に振り回されにくくなります。
呼び名は、あとから自分の側で意味を足していけるものでもあります。誰かになぞらえられた日には、その呼び名に自分なりの一行を書き添えるつもりで過ごしてみてください。ご自身の天体の度数を調べたい方は、当事典の
無料のホロスコープ作成からどうぞ。