「ウインドウショッピングをする人たち」は、店に入って買うのではなく、ガラス越しに品物を眺めて回る人々の情景です。人数や顔ぶれは語られていません。分かるのは、何人かの人が、買う前の眺める時間を過ごしているということです。
ショーウインドウは、品物をよく見せるために整えられた場です。何をどう並べるかには、店の側の工夫があります。眺める人の好みと、見せる側の工夫が、ガラスを挟んで出会っています。
ガラスは、見えるけれど触れられない境界です。品物は目の前にあるのに、まだ誰のものでもありません。手に取って確かめる前の、目だけで選んでいる時間が、この度数の舞台です。
眺める人が複数いることにも目を向けられます。同じ窓の前に立っても、目に留まる品は人によって違います。ひとつの陳列が、見る人の数だけ違う見え方をしている場面とも読めます。
ガラスの向こうの品は、触れられないぶん、目と想像だけで向き合うことになります。手ざわりを重んじる牡牛座の度数で、あえて触れない距離が描かれているところに、この象徴の面白さがあります。触れる前の距離があるから、自分が何に惹かれるのかを、落ち着いて見分けられます。
ウインドウショッピングは、窓から窓へと移りながら行われます。一つの店だけを見るのではなく、いくつもの陳列を見比べるなかで、好みの輪郭が浮かびます。比べる先が増えるほど、自分の基準もはっきりしてきます。
一方で、見比べる時間が長くなると、どれも同じように見えてきたり、隣の人の目に留まった品が気になったりします。ガラス越しの眺めは、自分の好みを知る場にも、人の好みに流される場にもなります。いま見ているのは自分の目か、それとも周りの目か。それを確かめ直せることが、この度数の要になります。
牡牛座11度の「花に水をまく女性」が、この度数の手前にあります。花は、すでに手元にあって、水をまき続けるものでした。12度の品物は、ガラスの向こうにあって、まだ誰のものでもありません。手をかけて保つものから、目で見比べるものへと、関心の向きが変わります。
続く
牡牛座13度では「荷物を扱う男」が現れます。ガラス越しに眺めていた品物は、手に入れれば、運び、置き場所を決めるものに変わります。目だけで向き合っていた時間のあとに、物の重さに手で向き合う場面が続いているのです。
三つの度数をたどると、手入れする、眺める、扱うという順に、物との距離が変わっています。12度は、まだ手を触れずに見比べている時間を受け持ちます。触れない時間に好みを見極めておくことが、次の度数で物を手で扱うときの落ち着きにつながります。
この度数にアセンダントや太陽がかかる方にとって、買い物の楽しみは、買うことより眺めることのほうにある場合が多いようです。何も買わずに帰ってきたのに、なぜか満ち足りている。いくつもの店を見て回るうちに、自分の好みがはっきりしてくる場面です。
大きな買い物の前に、候補を書き出して並べてみるのは、この度数に合った進め方です。誰かと出かけたときは、買わなくても、気に入ったものを互いに挙げ合うだけで、好みの違いと重なりが見えてきます。見比べすぎて決められなくなったら、最初に目に留まった品にもう一度戻ってみてください。