セパレーティング（分離）は、2つの天体のアスペクト（角度の関係）が、すでに「きっかり」の角度を過ぎて、だんだん離れていく状態のことです。アプライング（接近）の反対で、影響のピークを越え、力がゆるんでいく段階を示します。出来事でいえば「すでに起こったこと・過ぎ去りつつあること」をあらわすとされ、その天体のテーマは、もう力を出しきったあと、と読まれます。まだ余韻は残る段階、とイメージするとよいでしょう。

アスペクトが接近か分離かは、動きの速い天体のほうを見て決めます。たとえば月のように速くめぐる天体が、相手の天体ときっかりの角度を結んだあと、そこを通り過ぎて先へ進んでいくと、二つの角度の差はだんだん広がっていきます。この「角度の差が開いていく」状態がセパレーティングです。きっかりの瞬間が山のてっぺんだとすれば、そこを下りはじめたところ、といえます。離れるほど影響はやわらいでいくと読まれ、やがて許容範囲（オーブ）を外れると、そのアスペクトはほどけたとみなされます。過去から未来へという時間の向きを、角度の開き具合で映し出すしくみです。

セパレーティングのアスペクトは、すでに動きだした流れや、過ぎ去りつつある事柄をあらわす手がかりとされます。同じトラインでも、近づいていく（アプライング）のか、離れていく（セパレーティング）のかで、これからのことか・もう起きたことか、というニュアンスが変わってきます。ホラリー占星術（その場の問いを一枚の図で読む技法）では、分離のアスペクトを「もう過ぎた出来事」のしるしと読むことがあります。もっとも、これらは象徴的な読み方であり、特定の出来事を断定するものではありません。くわしくはコラム「アプライングとセパレーティング」へ。用語「アプライング」「アスペクト」もあわせてどうぞ。自分のチャートは「無料のホロスコープ作成」から確かめられます。